La Era de las Consolas llega a Age of Empires

Como anticipabamos ayer aquí, hoy se han dado mas detalles sobre la versión para Consolas XBOX de Age of Empires II les hago la traducción de aartículo publicado hoy por Emma Bridle (Director of Customer Voice at World’s Edge)

Estamos envejeciendo y entrando en la era de las consolas. Age of Empires llegará a las consolas Xbox en 2023. Nuestro equipo os ha escuchado cuando nos habéis pedido que llevemos estos juegos de estrategia en tiempo real tan queridos en todo el mundo a Xbox y lo haremos el año que viene. Tras el lanzamiento y la evolución de estos juegos, ha llegado el momento de llevarlos tanto a los fans actuales como a los nuevos jugadores de Xbox. El año 2023 contará con dos lanzamientos en consola: Age of Empires II: Definitive Edition llegará a Xbox el 31 de enero de 2023, y Age of Empires IV llegará a las consolas más adelante.

Age of Empires ha crecido y prosperado a lo largo de 25 años gracias a los jugadores de todo el mundo que han conquistado las campañas, han triunfado en las escaramuzas y han dominado el multijugador. Mantenemos a nuestros jugadores en el centro de lo que hacemos y prestamos mucha atención a lo que nos dicen. Así que, tras escuchar las peticiones para que Age of Empires debutara en Xbox, os hemos escuchado y hemos accedido.

2022 ha sido un año increíble para Age of Empires, con más de 25 actualizaciones del juego, más de 15 eventos del juego (con excelentes recompensas) y más de 14.000 mods creados y publicados. La comunidad de Age of Empires sigue creciendo y prosperando.

Sabíamos que llevar la complejidad de los RTS a las consolas Xbox era una tarea ingente que debíamos abordar con cuidado y reflexión. El equipo ha trabajado duro para ofrecer una experiencia que no solo se sienta bien usando un mando, sino que también enseñe a los jugadores a jugar en Xbox. Un nuevo tutorial diseñado específicamente para la entrada del mando, junto con una nueva experiencia de usuario para la consola, ayudará a los jugadores a empezar. También hemos añadido una nueva IA de juego que ayuda a que la gestión de recursos en un juego de estrategia sea eficiente e intuitiva.

Estamos muy contentos de llevar uno de los mejores y más queridos juegos RTS de todos los tiempos a Xbox. Age of Empires II: Definitive Edition ha ido creciendo desde su lanzamiento en 2019. Después de casi 40 actualizaciones, 3 adiciones de DLC que traen nuevas civilizaciones y campañas, y un flujo constante de mejoras, el juego es lo mejor que ha sido. Los jugadores pueden disfrutar de 83 mapas, 42 civilizaciones multijugador, 34 campañas para un jugador, 10 modos multijugador y 7 campañas cooperativas. Y ahora, los jugadores de Xbox podrán disfrutar de todo lo que ofrece este fenomenal juego.

Para los jugadores que son fieles al teclado y al ratón, nos hemos asegurado de que esas entradas sean compatibles con la versión de consola. También hemos tenido en cuenta la funcionalidad que los jugadores de Xbox esperan de sus juegos, por lo que el juego incluirá Crossplay opcional entre plataformas, lo que te permitirá jugar con tus amigos en Xbox y en PC. También vamos a llevar el juego a xCloud, lo que permitirá a los jugadores seguir construyendo su imperio, incluso cuando estén lejos del PC o la consola.

2023 será un gran año para aquellos que han estado pidiendo una versión de Age of Empires para Xbox, ya que también lanzaremos una versión para consola de Age of Empires IV a finales de año. Los equipos de las consolas han colaborado estrechamente para crear una experiencia complementaria que llevará a los jugadores de Xbox la última adición a la lista de Age of Empires. Tendremos más información el año que viene, así que no dejes de seguir nuestros canales sociales oficiales para enterarte de todas las novedades.

Ambos títulos estarán disponibles a través de Microsoft Store, Xbox Game Pass y Game Pass Ultimate, llevando la acción de lanzar trebuchets, destruir castillos y construir imperios a los jugadores de todo el mundo en las plataformas en las que quieran jugar.