aoe2-original

Instalar Age of Empires II – Edición Original


Hace unos meses atrás ordenando cajas que contenían cosas viejas o en desuso, encontré una joya, la caja original de Age of Empires II que compré allá en 1999!!, casi intacta con todo dentro incluyendo CD, manuales, mapas, etc.

Caja Original Age of Empires II
Age of Empires II Caja Original

La siguiente tarea fue tratar de instalar un juego que estaba diseñado para Windows 95 en el actual Windows 10, el siguiente artículo es un manual sobre cómo lograrlo y toda la información, patches y demás que encontré mientras lo intentaba.

Costado Caja Original Age of Empires II
Costado Caja Original

Tengo que decirlo recibí una gran ayuda en el Foro Oficial, que está en Inglés y por eso he decidido contarles en Español como hacerlo.

Instalando Age of Empires II

Lo primero que hay que hacer es instalar Age of Empires II de la forma tradicional, usando el CD original, al término del proceso podrás probar correr el juego tal cual pero si te pasa como a mí, no funcionará por lo que hay que intentar otros medios.

No te olvides de habilitar DirectPlay o instalarlo si te hace falta.

Corrigiendo la Instalación

En este punto hay muchas recomendaciones en los diferentes foros, la mayoría con información muy antigua (recordemos que la versión original data de 1997), voy a dejarles todas las que he probado:

1. Ejecutar Age of Empires II en Modo Compatibilidad

Lo más lógico de inicio y se logra ejecutando el EXE del juego en Modo Compatibilidad, pero a mi no me funcionó.

Debes encontrar el ejecutable empires2.exe en la siguiente ruta:

C:\Program Files (x86)\Microsoft Games\Age of Empires II

click botón derecho del mouse Propiedades>Compatibilidad, y puedes probar Windows 95, 98 y el mas recomendado fue Windows XP (Service Pack 3)

Selecciona además:

  • Modo de color reducido = 16 bits
  • Deshabilitar optimizaciones de pantalla completa
  • Ejecutar este programa como administrador
  • Aplicar y luego Aceptar
Windows propiedades

Prueba lanzando el juego a ver si te corre, a mi no me funcionó como dije antes.

2. Instalando Parches

Esta fué la alternativa que me funcionó sin problemas, encontré en una vieja web (que ya no está en línea) unos parches y que después de mucho tratar me dió éxito sólo un parche que les dejo para descargar.

Este parche realiza las siguientes correcciones:

El parche de Age of Kings cd 2.0a sin cd, mostrará su versión como CD 2.0a (necesita 1 cd para 3 jugadores para iniciar un juego en línea).

Nota: Este parche no funcionará si juegas en Voobly (no necesitas cd en Voobly, ya que tienen su propia versión CD VLY).

Después de descargar el archivo zip, extraer y ejecutar el programa de instalación; asegúrese de comprobar que la carpeta de destino de la instalación sea la misma que AOE2. Esta versión proporciona correcciones de errores como:

  • Actualización de inteligencia artificial
  • Más opciones para los centros urbanos
  • Mejor rendimiento para las campañas de un jugador
  • Más estabilidad
  • Puedes usar barcos de pesca para construir trampas para peces, nada más.
  • Error de agricultura cooperativa corregido
  • Se han corregido varios errores en los juegos multijugador y en el editor de mapas.

3. Instalando Age of Empires II en Linux

La alternativa mas audaz jaja, yo uso en mi día a día Ubuntu Linux y como sabrán es posible hacer funcionar algunos softwares nativos de Windows en Linux.

Para hacerlo necesitas instalar lo siguiente:

  • Instalar WINE
  • Instalar PoL (Play on Linux)
  • Para AoE y AoE II utilizo WINE 2.8, para AoE III WINE 4.0 funciona bien (usando “Windows XP” como versión emulada de Windows). Para el modo multijugador, asegúrate de seleccionar también la instalación de DirectPlay.

4. Instalando una Virtual Machine con Windows XP

Esto te puede funcionar en cualquier Sistema Operativo, ya sea Windows o Linux.

Instala Virtualbox, puedes conseguir una imágen de WIndows XP e instalarla dentro de la máquina virtual.

Una vez esto instalar Age of Empires II desde el CD original y te debe funcionar sin problemas.

Conclusión

Gracias a la ayuda brindada por los amigos del foro en este hilo pude lograr instalar mi viejo juego Age of Empires II en Windows 10 y funciona sin problemas!!

Age of Empires II escritorio
Age of Empires II en Windows 10

Es posible instalar parches adicionales como Conquerors y otros, los cuales podrás encontrar en este website.

Puedes a su vez configurar la resolución de pantalla, no será 4K pero se ve de maravilla.

También es posible jugar en modo multijugador sin problema.

Espero les sirva y puedan recordar viejos tiempos… a mi me gustó tanto que ya me compré la nueva versión Age of Empires II DE y he pre comprado la última versión Age of Empires IV que sale en Octubre.


Publicaciones Similares

6 comentarios

  1. Después de instalado el juego se puede respaldar la carpeta que contiene el juego para evitar tener que instalar los juegos Age 1 y conquerors y los patch respectivos que se hayan instalado, esto si se quiere colocar en otra computadora para jugar en Lan o si se formatea. Simplemente se debe copiar y pegar la carpeta microsoft games/Age of empires en la carpeta de archivos de programa para que quede: C:/archivos de programa/microsoft games/Age of empires siempre es necesario instalar el directplay sino esta instalado o a veces porque la computadora ha sido formateada. En windows 10 a veces no trae la carpeta microsoft games, por tanto, se debe procurar copiar y pegar desde esa carpeta en archivos de programa.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *